Let me help you with:

Editing and proofreading
Copy editing, structural and stylistic editing, and final proofreads for fiction and non-fiction books, corporate, non-profit, government and academic work.

Writing and content development
Features, profiles, case studies, award entries, bid documents, reports, newsletters, advertorial and marketing copy tailored to your audience and requirements.

Localisation, transcreation and cultural consultation
Nuanced language adaptation for global brands operating in the New Zealand market.

Scripting of video content
Creating ‘paper edits’ of on-camera or audio interviews as a blueprint for the final digital edit.